錦子老師

迷你翻譯是Word 2016一個很有特點的功能，在文件中，使用者並不需要開啟檢索窗格，可以直接使用螢幕提示來獲得譯文，同時還能夠獲得該單詞的語音朗讀。下面介紹Word 2016中迷你翻譯的具體操作方法。

1.   啟動Word 2016並打開要翻譯的文件。

2.   點取「校閱 > 語音 > 翻譯」下拉方塊選擇「選擇翻譯語言」選項，如下圖所示，開啟「翻譯語言選項」對話方塊。

3.   點取「選擇迷你翻譯工具語言」群組中「翻譯為」下拉清單中選擇「中文(台灣)」選項，如下圖所示。

4.   然後點取「確定」按鈕關閉「翻譯語言選項」對話方塊。

5.   點取「校閱 > 語音 > 翻譯」下拉方塊選擇「迷你翻譯工具[中文(台灣)]」選項，如下圖所示。

6.   會開啟「迷你翻譯工具」對話方塊，告之翻譯的文件及文字會以安全模式傳到該功能服務提供者，如下圖所示，若要繼續則點取「是」鈕。

7.   在文件中選擇需要翻譯的文字或將滑鼠指標放置在文字上時，Word將以螢幕提示的形式顯示對文字的翻譯，如下圖所示，點取「播放 u」按鈕，將能夠聽到對該文字的語音朗讀。

注意

在使用螢幕提示翻譯時，使用者無法使用浮動工具列。要撤銷迷你翻譯功能，點取「校閱 > 語言 > 翻譯」下拉方塊中「迷你翻譯工具[中文(台灣)]」選項，取消其被選擇狀態即可。